Content
Wskazane są też chociażby profesjonalne korepetycje z języka angielskiego, zapisanie się do szkoły języków obcych i/lub dobre kursy online. Staram się nie sprawdzać więcej niż 1-2 słowa na stronę, w przeciwnym razie odbierzesz sobie całą przyjemność z czytania. Nie sztuką jest znać każde jedno słowo z książki a czerpać przyjemność z czytania w języku obcym, sprawić, by stało się to dla nas naturalne i przyjemne. Angielski jest jednym z najtrudniejszych do nauczenia się języków. Od słowa do słowa te same dźwięki w języku angielskim są często pisane inaczej lub te same pisownie są wymawiane inaczej. Na początek najlepiej skorzystać z korepetycji aby poznać i utrwalić podstawy, co bardzo pomaga w czytaniu ze zrozumieniem bez niepotrzebnej irytacji.
Jakie książki po angielsku warto przeczytać? Propozycje dla różnych poziomów zaawansowania
Jedynym problemem mogą być specyficzne rzeczowniki, których desygnaty to jakieś obiekty istniejące w wyimaginowanym, magicznym świecie Harrego Pottera. Ten element jest nieodzowny do tego, abyśmy rzeczywiście byli w stanie płynnie porozumiewać się po angielsku. 'Twój czas jest ograniczony, więc nie marnuj go żyjąc cudzym życiem' to słowa jednego z najbardziej znanych innowatorów naszych czasów – Steve'a Jobsa, założyciela firmy Apple. Jobs był tego tak bardzo świadomy, że nie zmarnował nawet jednego dnia swojego życia, dając z siebie wszystko dla Apple i swojej rodziny. Książka "Steve Jobs" napisana przez Waltera Isaacsona to prawdziwy majstersztyk, który czyta się z zachwytem i absolutnym przekonaniem.
Jak czytać książki po angielsku: czytając dwie książki na raz
Wyszukiwanie w słowniku słów, których nie znasz, jest najprostszą i jedną z najbardziej skutecznych strategii. Metoda ta polega na przeczytaniu tekstu, podkreśleniu nieznanego słownictwa, wyszukaniu tych słów w rzetelnym słowniku, a następnie zapisaniu ich znaczeń. Mogłoby się wydawać, że książki o Harrym Potterze nie będą odpowiednie do czytania dla osób początkujących. Wszak jest w nich całkiem sporo neologizmów i specyficznych określeń. Te angielskie książki są idealne dla początkujących, jeżeli ktoś czytał serię po polsku lub chociaż oglądał filmy.
Jak czytać książki po angielsku: podsumowanie
Oczywiście nabyłam ją i, mimo że ma ledwie 100 stron, męczę ją i męczę. Dla kontrastu, Origin Dona Browna, która ma blisko 600 stron, połknęłam w 3 dni. Poniżej przedstawiam swoich 5 największych błędów, które skutecznie powstrzymywały mnie przed swobodnym czytaniem po angielsku.
Co się okazało po jakimś czasie?
Kołakowski od zawsze słynął jednak z tego, że pisze zarazem prosto i jak połączyć kartki a4 w książkę pięknie, i widać to również w “If there is no God”. Książka była pisana po angielsku (jak sporo innych publikacji polskiego filozofa), ale oczywiście istnieje też polski przekład, którym możemy się posiłkować. Opowieści z Narni to trzecia z naszych pozycji. C.S Lewis to jeden z niewielu autorów, którzy idealnie połączyli prostotę stylu z wysokimi walorami estetycznymi. Wiele dialogów i łatwy w odbiorze język czynią słynną serię dobrą propozycją dla osób uczących się angielskiego.
- Choć wiele osób czyta z ołówkiem w ręku i nie mam w tym nic złego, podkreślanie i sprawdzanie każdego pojedynczego nieznanego słowa mija się z celem.
- Mnóstwo darmowych książek można znaleźć pod poniższymi linkami.
- Dzięki temu uczymy się nie tylko słówek i gramatyki, ale również wymowy.
- Dzisiaj każdy może wybrać rodzaj i długość tekstu najodpowiedniejszy dla siebie.
- Sprawdzanie znaczenia napotykanych słów jest cenną lekcją, podobnie jak przyglądanie się temu jak zbudowane są zdania w tekście.
- Wybieraj książki z słownikiem pobocznym, aby jeszcze bardziej ułatwić sobie czytanie.
sposobów, aby szybko nauczyć się czytać literaturę angielską
.jpg)
Śledząc kolejne odsłony historii poznasz i przyswoisz sobie związane z nią słownictwo i będzie ci łatwiej wszystko zrozumieć. Potem możesz wybrać sobie kategorie, które będziesz czytać np. Odpowiedź jest prosta – jak najczęściej, a najlepiej codziennie.
Od tej strony można się uzależnić;) Ciekawostki, quizy, zagadki, artykuły, anegdoty w lekkim, humorystycznym tonie. Niezwykle popularna strona, która zawiera m.in. Przeważają propozycje klasyczne – idealne miejsce w sieci dla wielbicieli literatury pięknej. Mamy nadzieję, że przeczytaliście nasz artykuł z przyjemnością, i że zainspirował Was do dalszych poszukiwań językowych. Można nawet przybrać więcej niż jeden pseudonim artystyczny. Na taki zabieg zdecydowała się na przykładJoanne Rowling, znana jako J.K.Rowling, czyli autorka serii książek o Harrym Potterze.
